Comunicazione dal Brasile – Comunicação do Brasil

L’amico brasiliano Philippe Gebara, della parrocchia melkita di San Basilio a Rio de Janeiro, desidera comunicarci quanto segue:

Vorrei ricordare a tutti coloro che amano il nostro Patriarca, e in particolare a coloro che lo accoglieranno in Brasile poco prima della festa della Dormizione, 15 di agosto, che in questo periodo staremo facendo il Digiuno della Dormizione, durante il quale i fedeli devono astenersi dalla carne e dai suoi derivati, mangiando per esempio il pesce.

Non ho ricevuto nessuna comunicazione ufficiale, ma, siccome so che S.B. è un grande promotore del digiuno e dell’astinenza, ancora nella sua forma

Il Patriarca Gregorio III

tradizionale, rigorosa, ho pensato bene di avvisarvi, melkiti del Brasile e del mondo, perchè il Patriarca Gregorio III possa sentirsi a casa sua.

Philippe

#   #   #

O amigo brasileiro Philippe Gebara, da paróquia melquita de São Basìlio, no Rio, deseja comunicar esta mensagem:

Gostaria de lembrar a todos que amam e que vão receber nosso Patriarca antes da Festa da Dormição, dia 15 de agosto, que nesse período estaremos no Jejum da Dormição, no qual os fiéis devem-se abster de carnes e derivados, podendo comer peixe, por exemplo.

Não recebi nenhum comunicado oficial, mas, como sei que S.B. é um grande incentivador do jejum e da abstinência, ainda em sua forma tradicional, mais rigorosa, achei por bem avisá-los,  melquitas do Brasil e do mundo, para que o Patriarca Gregório III possa realmente sentir-se em casa.

Philippe